પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર!
તમારી દેવદૂતની સંખ્યા શોધો
પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર, ભગવાન ભગવાન સર્વશક્તિમાન ગીતો
પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર! સર્વશક્તિમાન ભગવાન!
વહેલી સવારે અમારું ગીત તારા માટે ઉઠશે;
પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર! દયાળુ અને શકિતશાળી,
ત્રણ વ્યક્તિઓમાં ભગવાન, આશીર્વાદિત ટ્રિનિટી!
પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર! બધા સંતો તમને વંદન કરે છે,
કાચવાળું સમુદ્રની આસપાસ તેમના સુવર્ણ મુગટ નીચે ફેંકવું;
કરૂબ અને સેરાફિમ તમારી સમક્ષ નીચે પડી રહ્યા છે,
કોણ ચાલે છે અને કલા અને હંમેશા માટે રહેશે.
પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર! અંધકાર તને છુપાવે છે,
જો કે પાપથી અંધ બનેલી આંખ તમારો મહિમા ન જોઈ શકે,
માત્ર તમે પવિત્ર છો; તમારી બાજુમાં કોઈ નથી,
શક્તિ, પ્રેમ અને શુદ્ધતામાં સંપૂર્ણ.
પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર! સર્વશક્તિમાન ભગવાન!
તમારા બધા કાર્યો પૃથ્વી અને આકાશ અને સમુદ્રમાં તમારા નામની સ્તુતિ કરશે;
પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર! દયાળુ અને શકિતશાળી,
ત્રણ વ્યક્તિઓમાં ભગવાન, આશીર્વાદિત ટ્રિનિટી!
પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર, ભગવાન ભગવાન સર્વશક્તિમાનની ઉત્પત્તિ
રેજિનાલ્ડ હેબરનો જન્મ 1783 માં પશ્ચિમ ઇંગ્લેન્ડના એક શ્રીમંત પરિવારમાં થયો હતો. રેજિનાલ્ડ એક કવિ હતા જેમણે ઓક્સફોર્ડ યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી હતી, તેમના પિતાના ચર્ચ માટે રેક્ટર બનતા પહેલા કવિતા માટે ઘણા પુરસ્કારો જીત્યા હતા.
1823 માં, રેજિનાલ્ડ કલકત્તાના બિશપ બન્યા, જે સ્ટ્રોકથી મૃત્યુ પામે તે પહેલાં ત્રણ વર્ષ સુધી સેવા આપતા હતા. તેના મૃત પતિના કાગળોમાં, હેબરની વિધવાએ અત્યાર સુધી લખેલા સૌથી શક્તિશાળી અને સુંદર સ્તોત્રોમાંથી એક, પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર, ભગવાન ભગવાન સર્વશક્તિમાનના શબ્દો શોધ્યા. પરંતુ હેબરના મૃત્યુ પછીના વર્ષો સુધી કવિતા વિશ્વના સૌથી આદરણીય ખ્રિસ્તી સ્તોત્રોમાંની એક બનશે.
1861 માં, એક પ્રકાશકે શબ્દો શોધી કા્યા. તેણે વિનંતી કરી કે જ્હોન બેચસ ડાઇક્સે કવિતાને સંગીતમાં મૂકી. જ્હોન, જે બાળપણથી ચર્ચ ઓર્ગેનિસ્ટ હતા, તેઓ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી મ્યુઝિકલ સોસાયટીના સહ-સ્થાપક અને પ્રમુખ હતા.
